Galen är när jag tappar kontrollen Det här är vad du har gjort med mig
Galen är hur din kärlek känns Så här vill jag alltid känna mig
Jag gillar en tjej som är galen i sängen
Jävlas inte med en brud som är galen i huvudet
- Du vill vara galen - Du vill inte vara galen
- Förtydligande: Ja till galenskap - Förtydligande: Nej till galenskap
Vi hoppas att det hjälper
Vad?
I tidigare avsnitt:
Mr Plimpton Sr., så underbart att se er!
Pappa! Du är här!
Sov du? Var du trött?
Nej, jag var sjuk.
Bert, hur länge har du varit schizofren?
Sexton år.
I början var tanken på barn ett infall, men nu är det vad jag vill ha.
Och du vill nog aldrig skaffa barn.
Det är inte Josh fel. Det handlar inte ens om Josh.
Det går utför med mig. Jag har ingen mark under fötterna.
Jag finns här för dig.
2 VECKOR SENARE
- God morgon. - Hej!
- Hur mår du? - Jättebra.
Jag har en idé.
Kan du inte ta ledigt i dag?
Vi kan göra något kul. Som att åka till Raging Waters.
Gärna, men vattenparker är äckliga. Och jag har en vittnesförklaring i dag.
Men i kväll bjuder jag dig på en fin middag i Beverly Hills.
- Vad? - Jag har bokat bord. Det är en schlep...
- Sen när använder du ordet "schlep"? - Jag har tittat på Seinfeld.
- Jag har ju en judisk flickvän. - Flickvän?
- Du tjuter verkligen i dag. - Bara för att du är en sån mensch!
En gång till? Okej.
Hur är duschen?
Han hör mig inte.
STANFORD
Nathan-a-yel.
Jag luktade på hans tröja. Jag begravde hela ansiktet i den.
Den luktade så gott. Som det bästa i hans armhålor.
- Jag ville bo i den. - Få inte panik.
Du kände intimitet och ömhet. Det är okej.
Är det? Det börjar som intimitet och ömhet.
Sen får jag en gnutta kärlek. Vips, så köper jag en buskdräkt
och hänger någons nalle i garderoben.
- Vad? - Vi tar det sen.
Jag oroar mig för hur mycket jag gillar den här killen.
Är det illa? Säg nej. Det känns ju så bra.
Rebecca, du går i terapi och jobbar hårt på dina problem.
Sakta bara ner lite. Var försiktig medan du lär känna Nathaniel bättre. Försiktig och lära känna honom bättre. Det klarar jag. En sak till.
Herregud.
- Är det illa att jag har på mig den? - Det är inte bra.
Darryl, är du klar? Vi har några saker att gå igenom.
Vad är det? En horkatalog? Sånt tar man inte med till jobbet.
Medan jag kritiserar dig kan jag lika gärna säga att det stinker här.
De uppstoppade djuren och fjädrarna.
Det finns så många döda djur från sydväst att det är som CSI: New Mexico.
Det här är mitt arv.
Inte om den är från en bensinmack. Lägg undan horboken.
- Nu går vi. - Det är ingen horbok.
På de här sidorna finns den blivande mamman till mitt barn.
- Menar du surrogatmamma? - Nej.
Det är en kvinna från Chino Hills som redan har gjort sånt här.
Det här är äggdonatorer. Med dem ska jag mixa mitt DNA.
Darryl, jag måste säga att jag är stolt över dig.
Jag trodde att du skulle bryta ihop efter att ni gjorde slut.
Men du banar vägen framåt ensam.
Men det är problemet. Jag väljer barnets framtid helt själv.
Tänk om jag väljer fel person och sabbar allt?
Jag försöker att inte lägga mig i folks liv, men du behöver hjälp.
Katalogshopping och att döma folk är dessutom vad jag är bäst på.
Så jag drar fram en trumma och tar en titt.
- Det är en ovärderlig antikvitet. - Snälla.
Jag känner igen billigt skräp när jag ser det. Det här är ju enkelt!
Nu går det undan.
Sned näsa, sned tand, från Nevada, konstig skönhetsfläck.
Dum sjal, gillar katter, en smilgrop, uppenbarligen full.
Ingen haka, flyende haka, tre hakor, vegetarian.
Herregud! Jag märkte inte allt hemskt.
Mitt barn får inte bara ha en smilgrop. Det får ju redan bara en förälder.
Darryl, oroa dig inte för det.
Barnet får bara en förälder, men en bra sådan.
- Tycker du att jag är en bra förälder? - Ja.
Vet du vad jag tänkte när jag först såg dig med Madison?
"Så det här är vad han är bra på!" När går vi igenom killkatalogen?
- Vi ska använda mina killgrejer. - Verkligen?
Fungerar allt fortfarande? Har bäst-före-datumet inte gått ut?
Jag vet inte. De har inte testat det än.
Tänk om mina killgrejer är usla? Det tänkte jag inte ens på!
Gå till läkaren på en gång och testa din majonnäs.
Medan du gör det ska jag hitta rätt tjej.
Måste vi inte gå på vittnesförklaringen?
Gå, du. Det är tråkigt i jämförelse.
Det här är chansen att skapa den ultimata människan.
Gå nu!
Den italienska maten var jättegod. Men vet du vad som var bättre?
- Jag säger nog sexet. - Japp.
Jag har tänkt på oss. Jag vill att vi lär känna varandra bättre.
Inte bara när det gäller sex.
Okej. Ja, då gör vi det.
Låt mig tänka ut en fråga till dig.
Här kommer en. Berätta om din barndom.
- Det måste vi inte prata om. - Snälla, berätta!
Hur var lille Nathaniels liv?
Mina föräldrar är inte så öppna.
Jag var rätt ensam. Hade inga syskon.
Jag var vän med trädgårdskillen. Det är därför jag hablo español.
Herregud! Jag föreställer mig lille Nathaniel som går runt ensam.
En fluga och knästrumpor som prins George.
Så illa var det inte. Min mamma och jag har ett bra förhållande.
Men inte min pappa och jag.
Vårt förhållande går ut på att han blänger på mig och att jag darrar.
Ibland önskar jag att vi stod varandra närmare.
Eller ens kände varandra.
Det har jag aldrig sagt till någon.
- På riktigt? - Jag har pratat med Esteban om det.
Men jag har aldrig haft en flickvän som vill lära känna mig som du.
Har du pratat med din pappa om att du vill komma närmare? Säg det.
- Nej, aldrig. - Han borde veta hur snäll du är.
- Är jag? - Ja.
Knäppt att du tror det.
Jag önskar att din pappa fick reda på hur underbar du är.
Hon är perfekt. Titta!
Nummer 456H76.
Jag har gått igenom hela boken. Bara hon är acceptabel.
Utbildad. Röker inte. Vänsterhänt. Det betyder kreativ.
När det gäller hobbyer
är hon den enda som inte nämner stranden eller hunden.
Inga ankläppar, sminkkonturer eller lösögonfransar.
Inga poser på en karnevalvagn.
Hon är den rätta. Jag har inte ens ett andra alternativ.
Hon ser trevlig ut. Hon har snälla ögon.
Varsågod!
Jag vill göra en beställning åt mr Whitefeather.
Vi vill ha ett ägg från nummer 456H76, tack.
Vad då, inte tillgängligt?
Så ni har det, men jag får det inte?
Har ni ägget eller inte?
Det är ju med i katalogen!
Otroligt!
Kvinnor kan välja att inte vara donatorer trots att äggen redan är i frysen.
Det är så orättvist och frustrerande.
Kaffedags, George
Dags för Georges kaffe En stund bara för George
Han gör sig en kopp Och dricker den opp
Hej, Rebecca! Hur mår du? Kul att se dig.
- Tyst! Möt mig på toaletten. - Tjejernas eller killarnas? Vad händer?
Vad gör vi? Varför smyger vi?
Lyssna. Bra, ingen är här.
Jag jobbar inte här längre. Jag klarar inte av folk nu.
"Hur mår du? Mår du bättre?
Bra att du inte är död. Varför har du inte gått ner i vikt?"
Ingen skulle säga så. Jag gillar din vanliga kropp.
Jag klarar inte av folk just nu.
Men jag vill att du gör något för mig.
Jag har inte längre åtkomst till databasen.
Jag vill att du skickar mig Nathaniel Seniors kalender.
Jag ska råka stöta på Nathaniel Sr.
Jag vill fixa hans förhållande till Nathaniel.
Han måste få veta hur underbar, snäll och omtänksam Nathaniel är.
- Min Nathaniel? - Ja, vår Nathaniel!
Han ser alltid till att jag blir klar först, om du fattar.
- Hans pappa borde få veta sånt. - Det här är ingen bra idé.
Håll tyst!
Förlåt, det var elakt.
Håll tyst.
- Ge mig hans kalender. - Det är nog ingen bra idé.
Det inkräktar på hans privatliv. Jag jobbar inte åt dig.
Om du inte gör det, försöker jag ta mitt liv igen.
Jag kommer att lyckas. Du får skulden i självmordsbrevet.
Skynda på och hämta den. Annars...
Joshua, det här är inte bra. Du har ju inte packat alls.
Du ska flytta ut och garderoben är fortfarande full av grejer.
Jag behöver det här rummet till min dagbarnsverksamhet.
Det här blir småbarnsrummet. Väggmålaren kommer på måndag.
Hon ska måla en vacker scen med delfiner.
Delfiner? Skojar du?
Jag fick aldrig ha en väggmålning och jag älskar ju delfiner!
De är havets prinsar. När jag var liten hade jag bara väggar.
Varför måste jag flytta? Jag vill inte flytta.
Men jag behöver rummet. Det vet du.
Det kommer att bli roligt att bo med Hector och hans mamma.
Hon bor nära Souplantation. Du älskar Souplantation.
Jag har det svårt nu. För mycket förändringar.
Jag är avstängd från Aloha och fick sluta på Home Base efter finnexplosionen.
Jag hade det svårt med Rebecca.
Det visade sig att hon inte brydde sig om mig.
- Allt är så osäkert nu. - Josh, snälla.
Packa bara grejerna i garderoben.
MOUNT CHRISTINE DAGVÅRD
Jag kan föra Nathaniel och hans pappa närmare varandra.
Minska avgrunden mellan dem. Jag har en så bra plan för det.
Jag är tveksam. Det låter som om du tar risker igen.
Nej, jag är försiktig.
Jag använder redskapen som jag har lärt mig här
i gruppterapin med mina vänner Lana, Clarice och Bert.
- Och Joelson. - Rick.
- Rick. Jag säger det varje vecka. - Du glömde hans namn.
Men Rick vet inte mitt namn och visar knappt något intresse.
Ditt överengagemang i din pojkväns liv är problematiskt, Rebecca Nora Bunch.
Där fick du!
Du berättade väl om andra gånger du ville råka stöta på folk?
Det låter väldigt O. Nej, Lana. Det är inte obsessivt.
Jag håller med L. Det låter som O. B.T.O.
Kan vi inte använda riktiga ord?
Rebecca, jag vet hur lätt det är att bli besatt.
Saker blir också intensiva för mig. Jag blir helt fixerad vid saker.
Därför trodde de att jag var schizofren, men de hade fel.
Jag är borderline. Jag kan inte lita på dem. De är alla ute efter mig.
- Bert, se på mig. Andas djupt. - Han eller jag? Du tittade på mig.
Jag måste inte andas djupt, men det gör Bert och Rebecca.
- Hur vågar du? - Alla borde nog andas djupt.
Det känns bättre.
- Lana andades inte. - Du kan inte tvinga mig.
Jag hör vad ni alla säger.
Jag uppskattar era råd. Jag lyssnar på dem.
Det är sant att jag har spionerat på folk förut. Det var inte sunt.
Men nu är det inte så. Jag gör något snällt för någon jag bryr mig om.
Det är väl okej, dr Shin?
Snälla saker är okej.
Men se upp så att du inte överdriver för att du idealiserar någon.
Jag ser upp för det.
Hejsan, nummer 456H76.
Det är alldeles för lätt.
Hej. Jag heter Paula. Kan vi prata en stund?
SAN GABRIEL FERTILITETSCENTER
- Varsågod. - Tack. Ursäkta mig?
- Har ni tidningar med män? - Visst! Förlåt mig.
Nej, jag behåller nog båda.
Vad du än behöver för att lyckas.
Tack. Det var professionellt sagt.
Vad gör jag här? Jag gav dig hans schema.
Du är min chaufför och medhjälpare
och självmordsförhindrare.
Vad förstår du inte i den relationen?
- Sätt på dig de här byxorna nu. - Jag kan gå till badrummet.
Vi hinner inte. Oroa dig inte, jag har sett sånt förut.
- Jag har ju underkläder. - Sätt på dig byxorna!
Nej! Vad gör vi? Vart ska vi?
Det är synd att jag inte kan avskeda dig.
- Berätta. Annars drar jag. - Jaså?
- George fick mig att göra det. - Okej, då!
Nathaniel Sr. Kommer när som helst.
Då går jag fram till honom och börjar prata om golf.
Jag såg golfturneringar hela natten och memorerade statistik.
Vet du att Arnold Palmer vann 92 turneringar och inte bara är en dryck?
Där är han! Okej.
Han är inte klädd för golf. Vi går bara fram till honom och säger:
"Du måste vara Nathaniel Plimpton Sr. Jag dejtar din son."
- Kom! - Okej.
Vänta. Han går åt fel håll. Vart ska han?
Vem fan är det? Vart ska Nathaniel Sr. Åka?
Jag vet inte.
Det kan vara droghandel eller otrohet. Troligen en samåkningsapp.
- Kom, vi följer efter honom. - Vad?
Jag måste undersöka det här. Det är jag skyldig Nathaniel. Kom!
Hej då, baseboll från Dodger Stadium.
Hej då, volleyboll från Redondo Beach.
Hej då, näsduk från förkylningen från den snygga tjejen i matteklassen.
Herregud!
Den här kan jag inte kasta. Den har mina favoritkaraoke-låtar.
Batterierna fungerar fortfarande.
"First Love"! Jag älskar den sången!
Hallå? Ett, två, tre.
I kväll blickar jag tillbaka
Jag ser det förflutna flimra Förbi flammorna från miljontals minnen
Du känner mig inte. Jag måste erkänna något.
Handlar det om att du förföljer mig?
Vad?
Jag har sett dig smyga runt i parken i en timme.
Jag är smickrad, men jag föredrar män.
Nej, nej, nej. Jag har något viktigt att prata om.
Varför tog du bort dina ägg från donationssajten?
Jag har en kär vän som verkligen vill få ett barn från de äggen.
Det här är fel och olagligt. Jag tar fram mobilen och ringer polisen.
Nej! Vad vill du ha?
Tillgodopengar i en prylaffär? Jag lämnade precis tillbaka en trumma.
Det här är inte din ensak. Jag tycker synd om din vän.
Men jag donerar inte längre.
Jag har tagit examen och ska gifta mig. Jag går vidare.
Men din bild är kvar. Vi älskar dig. Du har ju redan donerat ägget.
Det ligger bara på is.
Du måste bara skriva under. Snälla! Han behöver det sista ägget.
Jag är så nervös. Tänk om mina simmare är usla?
Tänk om jag aldrig kan bestiga det heliga faderskapsberget? Lyssnar du?
- Spermabanken är i telefon. - Herregud.
De är på linje fyra. Ge dem ditt mobilnummer. Jag vill inte spy på jobbet.
Tack för uppdateringen.
Mr Whitefeather.
Vad? Ja.
Är det illa? Var de långsamma? Är de döda? Fanns det några alls?
Det här kommer att bli äckligt.
Min sperma är frisk och bra Av sperma har jag allt jag vill ha
Jag är som Warren Buffet Jag har så mycket, enligt läkarna
Min poäng är i allt väsentligt När jag sprutar är det ordentligt
Jag har kvantitet och kvalitet Ingen spiral kan hindra det
Min sats är redan på plats Surrogaten älskar min insats
Jag har förträfflig barnsmet Det blir aldrig något klet
Min sperma, min sperma Oron kan sig fjärma
Min sperma är frisk Min sperma är frisk
Balla bralla! Jag har bäst sperma av alla
Min sperma är frisk Min sperma är frisk
Min sperma är frisk.
Brad, du med?
Jag är ingen tonåring Men jag har fortfarande sting
De har täckning i varje tapp Spränger ägg med ett rapp
Varje kvinna kan befruktas Har du pessar? Det ska krossas
Min sperma lyser starkare än solen Använd solglasögon eller titta bort
Jag skjuter inga lösa skott Alla klåpare har jag klått
Jag kan armera och brisera
Jag inseminerar dig Med min sperma, min sperma
Testerna visar ingen risk
Hans sperma är frisk Hans sperma är frisk
Vilken fest Min sperma blev bäst i test
Min sperma är frisk Min sperma är frisk
Min sperma är frisk.
- Grattis. - Tack.
De verkar känna varandra. Vi kan nog utesluta samåkning.
Kanske inte. Jag har haft mina bästa dejter på det sättet.
Jag behöver en ny medhjälpare. Du är tragisk.
Okej.
- Vem är det? - Hon är ung nog för att vara hans dotter.
Hej, gamling!
Hon är hans dotter! Det är hans älskarinna och dotter!
Herregud! Det här är...
Jag har avslöjat familjehemligheter, dold ilska och hemligheter.
Sa jag "hemligheter"? Det tror jag.
Det här är bättre än den gnutta kärlek jag ville tvinga ur hans pappa.
Det här är så mycket bättre! Jag ger honom en underbar syster.
Jag är otrolig.
Du ser det nog inte på samma sätt som andra ser det.
Du måste berätta för Darryl att donatorn sa nej.
Det ska jag. Ta det lugnt, Fonzie!
Ytlig referens. Snyggt.
- Ha en trevlig kväll! - Vi ses.
Vi ses.
Nummer 456H76. Vad gör du här?
Jag har tänkt på saken. Jag gör det. Jag låter dem ge bort mitt sista ägg.
- Tack och lov! - Men jag vill ha något.
Visst, vi pratar om det senare. Jag säger till Darryl att det är på gång!
Tack! Tack så mycket!
Det där du gör är så gulligt.
- Äter mat? - Ja.
Jag tänker på det tragiska som vi pratade om häromdagen.
Hur ensam du var som barn.
Jag föreställer mig dig i pyjamas.
Du sitter i jultomtens knä och är ledsen och ensam.
Vad brukade du önska dig?
Önskade du dig en hundvalp, en kattunge eller ett lillasyskon?
- Det önskade du väl? - Nej, jag önskade mig statsskuldväxlar.
Okej.
Men en lillebror eller en lillasyster skulle väl ha gjort dig glad?
Ja, jag antar det.
Det skulle ha varit kul.
Låt mig plocka undan det här.
Nu när du är borta
Kan jag nog inte fortsätta, baby
Livet vore inte värt att leva
Som jag gör här varje dag
Min kärlek är av ett sällsynt slag
Å, nej. Sjunger du fortfarande karaoke?
Du har varit vaken hela natten.
- Du har inte ens packat sakerna. - Jag vet. Jag blev nostalgisk.
De stunderna då jag sjöng med i de här låtarna är borta nu.
Okej, Josh. Jag förstår vad du går igenom.
Det gör jag verkligen. Men det är dags för ett litet snack.
Min son, mitt vackra barn
Du har gett mig glädje Du har fått mig att le
Men nu när du är vuxen Och är en man
Varför är du kvar här? Jag förstår inte
Det är dags att sticka från mitt hus
Jag bryr mig inte vart Jag vill att du ska se det klart
Du måste sticka från mitt hus
På allvar, säg mig Varför bor du fortfarande här med mig?
År efter år Din närvaro består
Låt mig säga det så att du förstår Jag vill att du går
I fall du inte fattar, min son Det är dags att du sticker härifrån
Okej, jag fattar. Jag borde ha packat mina grejer.
Du har rätt. Du kan sluta sjunga nu.
Min son, det var kanske hårt
Men du borde inse Hur tufft det är för livet vårt
Pappa och jag kan inte ha sex Så högljutt som vi vill
Så gör nu som texten manar dig till
Och snälla Stick bara från mitt hus
Herregud! Vilka är de?
Nu får det räcka Med att köpa din mat varje vecka
LOURDES KARAOKE FÖR SLITNA FÖRÄLDRAR
Stick bara från mitt hus
Mina kyrkvänner tycker synd om mig De säger att min son är löjlig
Varför visar de båtar?
Du kan sova i parken Du kan sova i en buss
Du kan bo varsomhelst Men bara inte med oss
Tack vare dina fötter Luktar allt som surkål
Så mitt kära barn Stick från mitt hus
Vänj er vid att tala tyst och att sprita händerna ofta.
Ta aldrig med er hela vindruvor till kontoret igen.
Det kommer att finnas ett barn här! Herregud. Berätta allt!
Paula, jag är så uppspelt!
De befruktar äggen i dag. Surrogatmamman är beredd.
När embryot börjar dela sig kan de sätta in det.
Det är otroligt!
- Ursäktar du mig en stund? - Visst.
Varför ber du om pengar? Han har redan betalat dig.
Inte tillräckligt. Jag hann inte prata klart i går.
Jag gav dig ägget, men jag hade mina villkor.
Du kontaktade mig på ett skumt sätt.
Jag vill inte att polisen får veta att du kränkte min anonymitet.
- Det vore synd. - Vad?
Jag vill få pengar varje månad under hela barnets liv.
Vänta lite! Utpressar du mig?
- Röker du också? - Ja.
- Men du skrev att du var ickerökare. - Ja.
Du är hemsk. Jag kan inte tro att jag valde dig ur katalogen.
Om du vore en tröja, skulle jag lämna tillbaka dig.
Eller åtminstone lägga dig i garderoben i ett halvår först.
Nu slipper du mig inte. Din vän skaffar barn med mig just nu.
Nej, inte på min vakt! Jag ska stoppa det på en gång.
Tack för att ni ringer San Fernando Egg Donor Center.
Stoppa barnpressarna! Befrukta inget! Gör det inte!
Håll alla huevos från rancheros! Hallå?
Lämna namn och nummer efter tonen.
Vi ringer tillbaka under ordinarie öppettider.
Nej!
Vad ska vi göra här? Varför träffar vi en klient här?
Förlåt. Det finns ingen klient. Hon tvingade mig till det här.
Jag kunde inte stoppa henne. Rebecca är ett tåg som man inte kliver av.
Man drar i bromsen, men skyfflar i mer kol i motorn.
- Jag vet inte hur tåg funkar. - Förlåt för att jag körde in i dig.
- Jag köper ett dussin munkar till dig. - Jag vill inte ha munkar.
Jag vill ha din försäkringsinformation. Jag har frågat om det i en halvtimme.
Rebecca!
Vad är det som pågår?
En överraskning! En listig manöver av en bra orsak.
Vad pågår här? Krockade du med mig med flit?
Krockade du med henne?
Men av ett gott skäl. Nathaniel...
Det här är din syster.
Det här är din syster, avlad av din far och hans hemliga hora.
- Jag visste att det blir en chock. - Hora? Syster?
Vad händer? Nathaniel, vad gör du här? Du äter ju inte munkar.
Känner du ditt hemliga syskon?
- Jag drar nu. - Gå ingenstans.
Hur känner ni varandra?
Hennes mamma Janice var min pappas sekreterare.
- Han är otrogen med henne. - Nej.
Min mamma jobbade åt honom i 30 år. Nu bekostar han min utbildning.
Ibland bjuder vi honom på lunch.
Men varför låtsas han spela golf då?
Han har 150 anställda. Tror du att han vill bekosta allas barns utbildning?
Vänta lite. Hur vet du att han låtsas spela golf?
Vi behöver nog prata.
Du gjorde det!
- Visst känns det bättre? - Nej, jag mår uselt.
Du är så elak på sistone.
Joshy, vad är det egentligen med dig?
Jag vet inte. I hela livet har jag vetat vad jag ska bli och vem jag ska vara.
Skaffa ett bra jobb. Gifta mig med Valencia. Träffa er varje helg.
Träna barn i baseball. Gå i kyrkan. Träffa mina vänner.
Äga en glassmaskin. Men inget av det verkar logiskt nu.
- Jag vill inte det längre. - Det är svårt att växa upp.
Jag försöker minnas när det slutade verka logiskt.
Jag flyttade tillbaka från New York.
Men det kändes fel mellan mig och Valencia.
Jag började umgås med Rebecca.
Rebecca skaffade jobbet på Aloha åt mig för att hon trodde på mig.
Sen tog det slut mellan mig och Valencia på grund av Rebecca.
När man tänker efter är Rebecca med överallt.
Hon förändrade mig.
Hon fick mig att tro att livet kunde bli annorlunda.
Herregud. Hon förstörde mig.
Jag levde i flip-flops. Hon fick mig att vilja ha stängda skor.
Jag kan inte återvända till mitt gamla liv. Jag behöver ett nytt liv!
- Mamma! - Förlåt.
Det är inte riktiga problem.
Jag hoppas att det blir en flicka. Hon ska heta Daphnila eller Sefarine.
- Inte riktiga namn. - Vad är det med dig?
Varför är du inte mer uppspelt?
- Du skapade ju det här barnet. - Ja, jag vet.
Vad? Vad är det för fel?
Det finns några små detaljer som jag inte berättade för dig.
Ja? Hej, dr Ellerbee. Ja?
Ja!
- Ska jag bli pappa? - Nej, tack och lov!
Fertiliseringen fungerade inte! Tack gode gud!
- Fungerade det inte? - Nej.
Darryl, nummer 456H76 var en utpressande, rökande satmara.
Jag letade upp henne och gav henne medel för utpressning.
Tänk att jag gjorde det! Jag är inte i form. Så slarvigt.
Så inget hände?
Finns det inget barn?
Nej, vännen.
Inte den här gången.
Men det är något bra. Det lovar jag dig.
Nästa gång hittar vi någon som är mycket bättre.
Ja. Om ett år.
Ett år?
Det är så dyrt att köpa ägg. Jag kan bara göra det en gång om året.
Herregud.
Jag är så ledsen.
Jag måste sluta blanda mig in i folks liv.
Jag gör det när jag är ledsen och glad. Men oavsett vilket, så funkar det aldrig.
- Dummer! - Det förtjänar jag.
Du sa att du ville prata, men du har inte sagt något.
- Jag bearbetar det fortfarande. - Det är sunt.
Jag ska bara vänta här och äta tills du är beredd att prata.
Tack.
Säg det bara! Förlåter du mig? Snälla, gör inte slut med mig.
Säg det bara. Tänker du göra slut med mig? Det tänker du väl?
- Rebecca, det du gjorde var helt... - Överdrivet och oförlåtligt. Jag vet.
Men...
- Du ville hjälpa mig. - Ja, det ville jag verkligen.
Saken är den att du och jag är väldigt annorlunda.
Det är vad jag gillar med dig.
Jag känner mig närmare till dig än till någon annan.
Du får det att kännas som om jag kan vara annorlunda.
En person som visar sina känslor och gråter under filmer.
Och som har ögonkontakt med hemlösa.
- Så du tänker förlåta mig? - Ja, det tror jag.
Men du måste lova att aldrig göra något sånt igen.
Jag lovar. Jag svär. Kom hit.
Det här bordet är så långt.
- Jag kommer till dig. - Kom hit.
Hej.
Jag kom undan med det! Dåligt ordval. Jag menar att vi löste det.
Jag vet att det inte var en bra idé.
Men det var av omtanke, inte besatthet.
Det var osjälviskt och snällt. För snällt!
- Rebecca... - Jag gillar den här killen.
Jag gillar honom verkligen. Jag vill vara med honom.
Kan jag aldrig ha bra förhållanden för att jag har en personlighetsstörning?
Inte alls. Men känns det inte som om du upprepar gamla mönster?
Mönstret med Josh, kanske?
Josh? Nej. Så som jag är med Nathaniel är inte alls som jag var med Josh.
Jag vill göra Nathaniel bättre och lyckligare.
Jag vill veta allt om honom och alla i hans liv.
Jag vill ha den känslan som när man verkligen känner någon.
Som en glitterexplosion inombords!
Jag har tänkt ut sätt att få in mer pengar.
Här kommer de: Sälja kakor, biltvätt, lap dance på kontoret.
Rata det inte. Folk vet inte att mrs Hernandez har en rejäl hylla.
- Vad har hänt här? - Jag sålde alltihop.
- Jackelo! - Jag vet.
- Köpte folk sånt skräp? - Inte det mesta. Jag hade en turkos som visade sig vara äkta.
Resten sålde jag till dumma hipsters på loppmarknaden i Melrose.
Jag vill försöka igen direkt. Jag vill inte vänta. Jag är redo för barn.
Toppen, Darryl. Den här gången lägger jag mig inte i.
Nej. Jag och Tasmaline, behöver dig, faster Paula.
Faster Paula?
- Jag gillar hur det låter. - Jag med.
Men jag gillar inte Tasmaline. Det får ett starkt nej.
Vad sägs om Chitanka?
Det betyder tjejlastbil.
Josh fick det att kännas som en glitterexplosion inombords.
Hej.
- Får jag prata med dig en stund? - Visst. Kom in.
Jag ville träffa dig för att det var en sak som jag aldrig sa.
Du behöver verkligen inte be om ursäkt.
- Det är okej. Sånt händer. - Nej. Jag ville säga tack.
Vad?
Innan jag träffade dig hade jag satt min ribba så lågt.
Men du befriade mig.
Min framtid blir annorlunda än vad jag hade planerat.
Det är på grund av dig.
Nu lär jag mig att bryta mina gamla mönster.
Tack för att du kom hit och sa allt det här.
- Det måste ha varit svårt. - Det var det.
Och ärligt talat är jag ju en fegis.
Jag brukar inte ta den svåra vägen, trots att den är det rätta.
Finns det något värre än att göra det rätta?
Men det kommer en tid när man måste göra det.
Jag vill inte vara oartig, men jag måste göra något.
Kan du sticka från mitt hus?
- Ja. - Tack.
- Hej! - Hej.
Vad är det?
Nathaniel, jag måste göra något som jag aldrig har gjort förut.
Vad?